Friday, July 29, 2016

#Maa.. meri maa.. Mumma!

दफ्तर के वातानुकूलित कमरे में ,
जब बेचैनी सी छाई,
माँ तेरे सर में गोद रख कर 
सोने वाली दिन है याद आई !!

स्कूल से वापस आने पर, 
जो मिलती थी दूध मलाई ,
अब खाता हूँ सूखी कच्ची रोटी 
जो कामवाली बाई ने बनाई !!

फ़र्ज़ी सा लगने लगा है,
ये दो पैसों की कमाई ,
जहां बिन तेरे देखता हूँ ,
हर शाम अपनी तन्हाई !!

समझ नहीं आता कि ,
कुछ पाने को तुझसे दूर हूँ 
या सब कुछ खोने को 
बेबस और मज़बूर हूँ !!

Short translation in English: 
Mom! When i felt discomfort in this air-conditioned room of my office, I missed the days when I used to sleep in your lap.
There was a time when I used to get sweets n delicious food after coming from school, now I have to bear with the tasteless and half-cooked food prepared by maid.
Every evening when I see myself without you, this "two Penny's salary" looks so fake to me ..
I don't understand if I'm away from you to get something or to loose everything!